War in the Middle East

Log in
Rewatch the video
📄
Download vocabulary sheet
Vocabulary + exercises from the video
SubtitlesTap a word to save it
0:00Ces derniers jours, les États-Unis et Israël ont lancé une opération militaire
0:04conjointe contre l'Iran. En représailles, l'Iran a frappé Israël et plusieurs pays du Golfe
0:11comme les Émirats arabes unis. Le guide suprême iranien Ali Khamenei a été tué.
0:16Bonjour et bienvenue dans un nouvel épisode de Learn French with the News.
0:21Aujourd'hui, nous allons parler d'un événement majeur qui a secoué
0:25le monde entier ces derniers jours. Que s'est-il passé exactement le samedi 28 février 2026.
0:33Comment l'Iran a-t-il riposté ? Quelles sont les conséquences pour les pays du Golfe et notamment
0:38pour les Émirats arabes unis ? Et quelle a été la réaction de la France ? Nous allons faire le point
0:44ensemble dans cette vidéo. Petite précision, je tourne cette vidéo.
0:48Nous sommes aujourd'hui le lundi 2 mars et il est 13h00, donc c'est à prendre
0:53en compte, évidemment, par rapport aux informations que je peux vous partager.
0:57Vous êtes habitué à avoir accès à une fiche de vocabulaire pour accompagner mes vidéos.
1:03Bonne nouvelle, nous avons complètement retravaillé ces fiches de vocabulaire.
1:08Nous avons créé une plateforme qui vous permet de sauvegarder toutes vos fiches.
1:14Il vous suffit de vous inscrire gratuitement sur mon site en laissant
1:18votre email et vous avez accès à la vidéo, à la transcription en temps réel.
1:24Vous pouvez uniquement écouter certaines phrases si vous le souhaitez. Regardez, vous pouvez cliquer
1:32sur les mots que vous ne comprenez pas et les ajouter à une liste de vocabulaire à réviser.
1:38Vous avez également accès à la fiche que vous pouvez télécharger
1:42comme c'était le cas avant, mais aussi, vous avez tout le vocabulaire en ligne avec la définition.
1:48Vous pouvez révéler ou cacher la traduction en anglais. Et ici, si vous allez sur Review
1:53vocabulary, vous pouvez réviser le vocabulaire que vous avez sauvegardé.
2:00J'espère que ça vous sera utile et que ça vous permettra de réviser encore mieux tout ce que nous
2:06apprenons dans les vidéos sur YouTube. Parlons maintenant du contexte de la situation en Iran.
2:13Pour comprendre ce qu'il s'est passé ces derniers jours, il faut revenir quelques mois en arrière.
2:19À partir de fin décembre 2025, des manifestations massives ont éclaté en Iran.
2:27Ces manifestations sont devenues les plus importantes depuis la révolution en 1979.
2:34Elles se sont répandues dans plus de 100 villes du pays, selon plusieurs médias
2:38français comme France24 ou France Info. À ces manifestations, le régime iranien a répondu
2:44par une répression extrêmement violente. Les gardiens de la révolution,
2:49le régime iranien, ont utilisé des armes à feu, des drones et des mitrailleuses
2:55lourdes contre les manifestants. Les incidents les plus meurtriers ont
3:00eu lieu les 8 et 10 janvier 2026. Selon les organisations de défense des droits humains,
3:06environ 7 000 personnes, 7 000 manifestants auraient été tués.
3:10D'autres ONG et le président américain Donald Trump affirment que le régime
3:16aurait tué au moins 32 000 manifestants. Les autorités iraniennes, elles, ont reconnu 3 000 morts.
3:23Face à cette répression, les tensions au niveau international se sont intensifiées,
3:29donc sont devenues plus fortes. Le 13 janvier 2026, de hauts responsables de la sécurité
3:34nationale américaine se sont réunis à la Maison Blanche pour examiner les options militaires.
3:41Le 25 janvier 2026, un groupe de porte-avions américains, l'USS Abraham Lincoln,
3:48a été déployé dans le golfe Persique. Et le 28 janvier 2026, Donald Trump a annoncé publiquement
3:55qu'une immense armada se dirigeait vers l'Iran. En parallèle,
4:01des négociations indirectes ont eu lieu entre les États-Unis et l'Iran,
4:05notamment le 6 février 2026 à Mascate, la capitale d'Oman, et le 26 février à Genève,
4:13mais ces négociations n'ont pas permis d'aboutir à un accord. Autrement dit, la voie
4:19diplomatique a échoué. Le samedi 28 février 2026, au matin, Israël et les États-Unis ont lancé
4:27une opération militaire conjointe contre l'Iran. Côté Israël, l'opération a
4:33été baptisée Lion rugissant. Du côté américain, le Pentagone l'a nommé Fureur Épique.
4:40Selon France24 et France Info, deux fortes détonations ont été entendues à Téhéran,
4:46la capitale iranienne, dès les premières heures de l'opération. D'épaisses colonnes de fumée se sont
4:52élevées dans le centre et l'est de la ville. Les frappes ont visé des sites
4:58militaires, des lanceurs de missiles, des radars, des défenses anti-aériennes,
5:03mais aussi des lieux stratégiques du pouvoir iranien, y compris le quartier se trouvait
5:09la résidence de l'Ayatollah Ali Khamenei. Des explosions ont également été signalées dans d'autres
5:15villes iraniennes. L'armée israélienne a annoncé avoir frappé des centaines de cibles
5:21militaires iraniennes. Donald Trump, dans un message sur son réseau social, Truth Social,
5:28a déclaré avoir lancé des opérations de combat majeures en Iran.
5:32Il s'est adressé directement au peuple iranien en disant: L'heure de votre
5:37liberté est à portée de main et a appelé les Iraniens à s'emparer du pouvoir.
5:43Plusieurs hauts responsables iraniens ont été touchés dans ces frappes.
5:48Trois sources, rapportées par France 24, ont confirmé la mort du ministre iranien de la Défense,
5:54du commandant des gardiens de la Révolution et de proches d'Ali Khamenei.
5:59Puis, au petit matin du dimanche 1ᵉʳ mars, la télévision d'État iranienne a
6:04confirmé la mort du guide suprême Ali Khamenei, qui était au pouvoir depuis 1989.
6:12Malheureusement, ces frappes ont également touché des civils. La télévision d'État iranienne a
6:17rapporté qu'une école de filles avait été frappée dans la ville de Minab
6:21dans le sud du pays, faisant plus d'une centaine de morts. Le Croissant Rouge iranien a recensé
6:26plus de 201 morts et 747 blessés lors de cette première journée d'attaques.
6:33Quelques heures seulement après l'offensive israélo-américaine, l'Iran a décidé de riposter.
6:40L'Iran a ainsi lancé une première vague d'attaques massives de missiles et de drones.
6:47Simultanément, l'Iran a ciblé Israël et des bases militaires américaines
6:54situées dans les pays du Golfe. En Israël, des missiles iraniens ont
7:00touché les agglomérations de Tel Aviv et d'Haïfa. Selon Euronews, une femme a été tuée
7:05à Tel Aviv samedi soir et dimanche, une frappe directe sur une synagogue
7:10située à proximité de Jérusalem a fait neuf morts et 28 blessés. Mais les représailles iraniennes
7:16ne se sont pas limitées à Israël. L'Iran a également ciblé plusieurs
7:20alliés américains dans le Golfe, et notamment les Émirats arabes unis
7:25qui ont été particulièrement touchés. Selon le ministère de la Défense émiratie,
7:30l'Iran a lancé plus de 137 missiles et 209 drones en direction du pays.
7:35La majorité a été interceptée par les systèmes de défense aérienne.
7:39Cependant, des débris de missiles et de drones interceptés sont retombés sur des zones habitées.
7:45À Abu Dhabi, la capitale, une personne a été tuée dans ces chutes de débris, selon le ministère
7:50de la Défense émiratie. Les aéroports internationaux d'Abu Dhabi et de Dubaï ont été ciblés
7:56par des frappes directes. D'ailleurs, petite précision, l'aéroport de Dubaï est le deuxième
8:00aéroport le plus fréquenté au monde. Des incendies se sont également déclarés
8:06dans des lieux emblématiques de Dubaï, notamment sur l'île artificielle de The Palm et au niveau
8:12de l'hôtel de luxe, Burj Al Arab. Le port de Djebel Ali, qui est un hub logistique majeur,
8:18a également subi un incendie. Au total, trois personnes auraient été
8:22tuées aux Émirats, des ressortissants pakistanais, népalais et bangladais.
8:27Et 58 personnes auraient été blessées, selon le ministère de la Défense.
8:31Un fait particulièrement marquant pour la France, la base navale française d'Al-Salam à Abu Dhabi,
8:38également appelée camp de la Paix, a été touchée par des drones iraniens dimanche 1ᵉʳ mars.
8:43Selon France Info, un hangar a été touché, provoquant un incendie, mais aucun blessé n'a été signalé
8:48parmi le personnel français. Cette base avait été inaugurée en 2009
8:53par l'ancien président, Nicolas Sarkozy. Pour vous donner des chiffres,
8:56la France déploie 900 personnels militaires et civils aux Émirats. Passons maintenant à la situation
9:02dans les autres pays du Golfe. Au Bahreïn, le quartier général de la cinquième
9:07flotte américaine a été directement frappé par un missile. 45 missiles et neuf drones iraniens ont
9:13été abattus et quatre personnes ont été blessées. Au Qatar, 16 personnes ont été blessées
9:19dans des attaques menées à l'aide de 44 missiles et 8 drones. Comme à Dubaï et à Abu Dhabi,
9:25le trafic aérien a été suspendu. Au Koweït, une personne a été tuée et on recense 32 blessés.
9:32Des frappes ont visé la base américaine d'Ali Al-Salem, ainsi que des navires dans l'océan Indien.
9:38L'aéroport international du pays a également été visé. L'Arabie Saoudite a confirmé avoir
9:44repoussé des attaques contre sa capitale Riyad et sa province orientale, sans victime à déplorer.
9:52Les six États du Conseil de coopération du Golfe, réunis en urgence en visioconférence,
9:57ont dénoncé les dégâts considérables et pétroliers causés par les attaques perfides
10:03de l'Iran et se sont réservé le droit de répondre à l'agression, selon France Info. De leur côté,
10:09les gardiens de la révolution, donc le régime iranien, ont annoncé avoir ordonné aux
10:15navires commerciaux d'arrêter d'emprunter le détroit d'Ormuz.
10:19Ce détroit, c'est un passage stratégique par lequel transite une grande partie du pétrole mondial.
10:25Deux navires auraient d'ailleurs été attaqués dimanche, selon les agences de sécurité maritime.
10:30Lundi 2 mars, au troisième jour de l'opération israélo-américaine, le conflit a débordé
10:36des frontières iraniennes pour toucher d'autres pays de la région.
10:40L'armée israélienne a officiellement annoncé être passée à l'offensive contre le Hezbollah au Liban.
10:46Le chef d'état-major israélien a déclaré que des frappes massives étaient
10:51en cours au Liban en représailles et a prévenu qu'il fallait se préparer
10:55à plusieurs jours de combat. La France a rapidement réagi à cette crise et le 28 février,
11:01le président Emmanuel Macron a convoqué un Conseil de défense et de sécurité nationale à l'Élysée.
11:07Lors de ce Conseil, Macron a affirmé très clairement que la France n'a ni été prévenue ni
11:13impliquée dans les attaques des États-Unis et d'Israël contre l'Iran.
11:18Il a ajouté: Tout comme d'ailleurs l'ensemble des pays de la région et nos alliés.
11:23C'est une déclaration importante qui a marqué la distance prise par la France
11:29vis-à-vis de ces opérations. Le président français a estimé que le déclenchement de la guerre
11:35entre les États-Unis, l'Iran et Israël, emporte de graves conséquences pour
11:40la paix et la sécurité internationale. Il a insisté sur le fait que nul ne peut
11:46penser que la question du nucléaire iranien se résoudra simplement par des frappes.
11:51La France a demandé l'organisation d'une réunion urgente du Conseil de sécurité des Nations Unies.
11:58Macron a également eu des mots pour le peuple iranien, déclarant que les massacres perpétrés
12:03par la République islamique le disqualifiaient et nécessitaient que la parole soit rendue au peuple.
12:09Une déclaration conjointe de la France, de l'Allemagne et du Royaume-Uni,
12:13publiée sur le site de l'Élysée, a condamné avec la plus grande fermeté
12:18les attaques iraniennes contre les pays de la région et a appelé Téhéran
12:22à chercher une solution négociée. Dans l'Hexagone, en France, le ministre de l'Intérieur a demandé
12:28une mise en vigilance des forces de sécurité intérieures afin
12:32que les préfets accordent une attention particulière aux rassemblements en lien
12:36avec cette situation internationale. Dimanche soir, Emmanuel Macron a également déclaré,
12:42à l'issue d'un conseil de défense, que la France allait rehausser sa
12:46posture militaire au Moyen-Orient. L'objectif est de protéger les bases
12:51françaises, dont la base navale d'Abu Dhabi qui a été touchée le week-end
12:55dernier, et de soutenir les alliés de la France dans cette région. Mais quels sont les enjeux
13:00et quelle suite est à prévoir ? Cette opération militaire est la plus
13:05importante menée par les États-Unis au Moyen-Orient depuis l'invasion de l'Irak en 2003.
13:11Donald Trump a indiqué que les opérations pourraient se poursuivre pendant quatre à cinq semaines.
13:16La mort d'Ali Khamenei est un événement sans précédent. Il dirigeait la République
13:20islamique d'Iran depuis 35 ans. Ali Larijani, un haut responsable de la sécurité
13:26iranienne, a annoncé la formation d'un conseil de direction temporaire et a accusé les États-Unis
13:34et Israël de vouloir démanteler l'Iran. La fermeture du détroit d'Ormuz menace
13:40l'approvisionnement mondial en pétrole. Les cours du pétrole ont donc immédiatement grimpé.
13:45Les espaces aériens de plusieurs pays de la région ont été complètement fermés
13:49ou partiellement fermés, perturbant considérablement le trafic aérien mondial.
13:55Actuellement, on n'a d'ailleurs pas beaucoup d'informations sur la réouverture
14:00de ce trafic ou de certains aéroports. Concernant la situation politique en
14:05Iran, deux scénarios pourraient émerger. Soit la mort d'Ali Khamenei entraînerait
14:11un resserrement autoritaire autour d'un successeur issu des cercles les plus
14:16conservateurs, soit à l'inverse, la mort du guide suprême ouvrirait
14:20une phase de graves fractures internes pouvant pousser la population civile à se soulever à nouveau.
14:26Toutefois, rien ne garantit que cette fenêtre se traduira par la transformation du régime
14:33en une réelle démocratie. Cette affaire et la situation au Moyen-Orient sont à suivre de très
14:38près, car c'est une situation extrêmement grave dont les conséquences
14:42se feront sentir très certainement pendant longtemps, et pas seulement au Moyen-Orient,
14:46mais bien dans le monde entier. J'espère que ce contenu sur l'actualité internationale vous a plu.
14:52J'imagine que vous aviez suivi cette actualité ces derniers jours,
14:55peut-être dans des médias anglophones ou dans des médias de votre pays.
15:00J'espère que grâce à ma vidéo, vous avez pu apprendre du nouveau vocabulaire sur cette
15:07thématique en français. Si vous avez aimé la vidéo, bien sûr,
15:10mettez un j'aime et si vous êtes nouveau ou nouvelles, par ici et que vous voulez
15:15pratiquer votre français avec moi, n'oubliez pas de vous abonner et d'activer la cloche pour être
15:22notifié de toutes mes prochaines vidéos. Je vous dis à très vite.