Log in
N

News in Slow French #13 - Un orang-outan soigne seul sa blessure

SubtitlesClick a word to translate it
0:00Sur une île en Indonésie, un orang-outan s'est fabriqué
0:04un pansement pour se soigner une blessure au visage.
0:09C'est la première fois que ce type de comportement est observé
0:13par des scientifiques. Bonjour et bienvenue dans ce nouvel
0:17épisode de Learn French with News.
0:20Aujourd'hui, nous allons parler d'une histoire positive
0:25qui rappelle la proximité entre les hommes et les singes.
0:29Comme d'habitude, vous pouvez télécharger la fiche
0:33de vocabulaire de cette vidéo pour réviser les mots que nous allons
0:37voir aujourd'hui en cliquant sur le lien dans la description.
0:42L'histoire de Rakus est sortie il y a quelques jours dans les médias
0:47après la publication d'une étude dans la
0:51revue scientifique : Scientific Reports.
0:54Rakus est un orang-outan qui vit en liberté sur l'île
0:59de Sumatra en Indonésie. Il vit à l'état sauvage.
1:03Il est âgé d'une trentaine d'années. Il a environ 30 ans.
1:07Ce primate est suivi avec environ 130
1:11congénères, donc des animaux de la même espèce, par des scientifiques,
1:16par des chercheurs, dans une zone d'un parc national indonésien qui se
1:21situe au nord de l'île. D'ailleurs, en indonésien, orang-outan
1:26signifie l'homme de la forêt. Les orangs-outans font partie
1:31de la famille des grands singes. Parmi les grands singes,
1:35on retrouve donc les orang-outans, les chimpanzés, les gorilles,
1:42les gibbons et les humains. Les grands singes se différencient
1:49des autres singes, notamment par une absence de queue.
1:55À la place, nous avons un coccyx. En juin 2022,
2:00Rakus a été blessé, probablement lors d'un combat avec un autre mâle.
2:05Il avait alors une grande plaie, une blessure sous l'œil droit.
2:11C'est dans ce cadre que les scientifiques ont pu observer
2:15que le primate se soignait avec une plante médicinale,
2:20une plante qui aide à guérir. En effet, trois jours après s'être
2:25blessé, les chercheurs ont remarqué que le singe
2:30commençait à mâcher des feuilles
2:34de liane, mais il ne les mangeait pas. À la place,
2:39il mettait le jus de la plante
2:42qu'il avait sur ses doigts, sur sa plaie à vif, donc sa plaie ouverte.
2:49Ensuite, il a commencé à recouvrir
2:51totalement sa blessure avec de la pulpe, donc la chair de la liane.
2:57Il s'est donc fabriqué une pommade, un
3:00pansement avec les feuilles d'une liane.
3:04Cinq jours après avoir commencé ce traitement, les scientifiques ont
3:08remarqué que la blessure s'était refermée.
3:12Et à peine 15 jours plus tard, il
3:16restait seulement une petite cicatrice.
3:20La plaie était totalement guérie.
3:23En Asie du Sud-Est, ce type de liane, ces types de plantes
3:27sont connus pour leurs propriétés anti-inflammatoires
3:31et anti-bactériennes. Mais c'est la première fois
3:35que des scientifiques observent ce type de comportement chez
3:40un primate en liberté. Jamais des chercheurs n'avaient vu
3:43un singe de cette espèce se comporter de cette manière,
3:47utiliser une plante pour se soigner.
3:50Selon l'étude réalisée, le comportement
3:53de Rakus était bien intentionnel, car il a répété le traitement
3:59à plusieurs reprises à un endroit précis, à l'endroit de sa blessure.
4:03Il était également très méticuleux dans ses gestes.
4:07Il faisait très attention à ce qu'il faisait. Cependant, l'étude
4:12n'exclue pas que le comportement n'ait
4:13pas été réfléchi à la base, donc qu'il
4:16ne l'ait pas fait exprès au début. Il se peut que le singe ait mis
4:21sans faire exprès du jus sur sa blessure, du jus de la plante,
4:27et qu'en sentant un effet de soulagement,
4:31il ait continué, il ait répété cette action à plusieurs reprises.
4:37Donc, en sentant que ça le soulageait
4:40de mettre le jus de la liane sur sa
4:43blessure, il aurait continué dans les
4:46jours qui ont suivi, jusqu'à être guéri.
4:49Le New York Times rapporte que cette étude pourrait être un véritable
4:54tournant dans la protection des orangs-outans.
4:57En effet, cette espèce est en à cause
5:00de la chasse et de la déforestation. Voilà, la vidéo est terminée.
5:06J'espère que cette actualité, plus légère que ce que nous avons
5:10l'habitude de voir, vous a plu. N'oubliez pas que vous pouvez
5:13télécharger la fiche qui reprend le
5:16vocabulaire de la vidéo pour le réviser.
5:19Bien sûr, si vous avez aimé la vidéo, mettez des "j'aime" et surtout,
5:24n'oubliez pas de vous abonner si ce
5:25n'est pas encore fait pour ne manquer
5:27aucune de mes vidéos de français. À bientôt.